“牛逼”怎么翻译成英文？回答时间 : 2024-09-15
参考资料牛逼-翻译为英语-例句中文context.reverso.net1牛- 逼trainchinese.com2老外很纠结：“牛B”的英语怎么说？(图)edu.sina.com.cn3查看更多 6 答案完善答案“牛逼”是中文俚语，用来形容某事物或某人非常出色、厉害或酷。在英文中，可以根据语境选择以下几种翻译：
1. **Awesome**：常用来形容非常棒的东西或人，比如说“这部电影真牛逼”可以翻译为 "This movie is awesome."
2. **Badass**：也用于形容非常酷或厉害的人或事物，例如“他真牛逼”可以翻译为 "He is a badass."
3. **Cool**：比较常见的翻译，适合描述一般的出色或有吸引力的事物，比如“那个车真牛逼”可以翻译为 "That car is really cool."
4. **Impressive**：用于强调某事物的令人印象深刻，例如“这个演讲非常牛逼”可以翻译为 "The speech was very impressive."
这些翻译均根据上下文的不同可以有所变化。
参考文献：
1. 牛逼-翻译为英语-例句中文
2. 老外很纠结：“牛B”的英语怎么说？
3. “牛逼”用英文怎么说？
用户分享的问题最新分享的问题Apifox 如何导出接口文档或数据？Pico 4 Ultra对比Quest 3有什么区别，哪个更好？寇伟的职务经历与被调查情况 关于Invotech的公司信息是什么？拉斐尔AI是什么？什么是太阳能电池板？什么是亲密关系？如何在飞牛上挂载Alist网盘？如何解决 Python 中的 `ModuleNotFoundError: No module named 'readline'` 错误？从历史中学习：任务无关模型对比学习在图像恢复中的应用 热门分享的问题FC2 PPV 4663633是什么内容？ What is a side direction indicator?“十宗罪”是什么？产品列表 AI 代理是什么？什么是飞花令？如何在加利福尼亚州 DMV 更新地址？印度地址如何部署Scriberr？Ray Dalio是谁？如何在Docker中安装Minio？当前热点pandocima copilotgoogle merchant centeribuypowerDuolingo南威软件genesisxlr to rj45site:dxracer.comswagger